Esta sección ha sido desarrollada de forma más amplia en Catálogos en donde se van actualizando las nuevas marcas que aparecen.

Andaba yo pensando con que primer artículo podía contribuir a la página de AFINET, cuando se cruzó en mi camino una pregunta, de las muchas que se hacen, en el magnifico Foro de Filatelia que entre la nebulosa red virtual se conoce como www.agoradefilatelia.net , pregunta en la que se pedía información sobre el significado de unas siglas en un sencillo fechador de correo aéreo.

Como sea que siempre hemos sido \"arrejuntador\" de cosas, me encuentro con una relación, que voy confeccionando hace tiempo a trancas y barrancas, con el significado de las siglas y abreviaturas que podemos encontrar en la maravillosa iconografía de los fechadores españoles.

A los que nos gustan los matasellos, una de las cosas que más nos divierte es intentar descifrar esos símbolos, aparentemente esotéricos, de los que la hispana Posta usa y abusa con extremada profusión.

Animado por nuestras propias notas, nos hemos decidido a publicar todas las abreviaturas y siglas que hemos ido encontrando en estos últimos años. La lista es muy sencilla: está dividida en dos apartados nombrados MENCIÓN y SIGNIFICADO.

Cuando se ignore el significado de algunas de ellas, se dejarán en blanco hasta que podamos confirmarlo y solo se recogerán aquellas que sean las que afecten al servicio postal, no las abreviaturas o siglas correspondientes a poblaciones, lugares, organismos, etc.

Muchas veces la unión de dos o más siglas o abreviaturas nos dará la lectura correcta de un fechador. Ejemplos: SUC. URB, sería Sucursal Urbana; AMB. EXP., Ambulante Expreso; A.P. C.E.M., Agencia Postal Cartero Enlace Motorizado, etc.

Por supuesto no cerramos ninguna puerta y animamos a nuestros lectores para que den a conocer las que no figuren en esta relación y a que vayan rellenando los huecos ahora existentes. Las nuevas adiciones o correcciones que se añadan, se anunciarán con la fecha del día en el cual se realicen.

En http://www.agoradefilatelia.org/  y en el tema SIGLAS Y ABREVIATURAS EN LOS FECHADORES ESPAÑOLES puede seguirse el devenir de nuevas aportaciones de los foreros sobre este interesante tema.



MENCIÓN

SIGNIFICADO

A

Ascendente

A. A.

Agencia Auxiliar

AA. SS.

 

A.C.

Agencia Colaboradora

AD., ADMIS., ADMON.

Admisión

ADMON.

Administración

A. F. O.

Agencia Filatélica Oficial

AG.

Agencia

AG. COL.

Agencia Colaboradora

AG. P. AUX.

Agencia Postal Auxiliar

AG. POST. Agencia Postal

AG. URB.

Agencia Urbana

ALC.

Alcance

AMB., A. M. B., AMBT, AMBte., AMBTE, AMBTE

Ambulante

A. P. , APTO , AERO

Aeropuerto

A. P.

Agencia Postal

AP., APDOS., APTDOS.

Apartados

AP.

Apertura

A. P. AUX

Agencia Postal Auxiliar

ASC., ASCTE ASCENDte., ASE., ASEND.

Ascendente

BALNº, BARIO

Balneario

Barrio

BUZ.

Buzones

C, CERT, CERTC., CERTIF. CERTIC.

Certificado

C., CTRO, CTRO

Centro

C., CLASON

Clasificación

C. RTO. DTO. (+ dígito)

Centro de Reparto Distrito (nº X)

C. T., C. TRAT.

Centro de Tratamiento

Cª, CR

Carretera

CRIA

Cartería

C. A. H.

Cartería Auxiliar Honoraria

CAM 1

Centro de Admisión Masiva nº 1

C - C

Coche Correo

C. C. P.

Centro de Clasificación Postal

C. C. T. P.

 

C. C. R.

Centro de Clasificación y Reparto / Cartería ...

CDORA.

Colaboradora

C. E.

Cartero Enlace

C. E. M.

Cartero Enlace Motorizado

C. E. P.

Cartero Enlace Peatonal

C – I

 

CIR.

Circular

C. I. Z.

 

C. TRAT.

Centro de Tratamiento

CLASON. CLASIF.

Clasificación

COR.

Correo

COR. MIX.

Correo Mixto

CORR. CENT.

Correo Central

CORRESP. CORRESPª CORRESPA

Correspondencia

C. P. A., C. P. DE A.

Caja Postal de Ahorros

C. P. U.

Cartería Postal Urbana

C. R.

Cartería Rural

C. R. H.

Cartería Rural Honoraria

C. R. M.

Cartería Rural Motorizada

C. R. P.

Cartería Rural Peatonal o a Pie

C. T. A.

Centro de Tratamiento Automatizado

C. T. I. P.

Centro de Tratamiento Informatizado Postal

C. T. P.

Centro de Tratamiento Postal

C. T. P. C.

 

C. Y T.

Correos y Telégrafos

D, DESC., DESCTE, DESCENDte.

Descendente

DTO

Distrito

DRON. GRAL.

Dirección General

E, EMP

Empalme

E, ESP., ESPED., EXPED.

Expedición

E, EST., ESTN., ESTN , ESTON

Estación

E. A. M.

Estafeta Auxiliar Móvil

E. C.

Estafeta de Campaña

E. C. B. MÓVIL

Estafeta de Correos (¿o Campaña) Base Móvil

EDF PRL

Edificio Principal

E. M.

Estafeta Militar

E. M. S

Express Mail Service (Servicio de Postal Exprés)

E. O.

Estafeta Oficial

E. P. E.

Ente Público Empresarial

E.R. Enlace Rural
E. R. A. Enlace Rural Auxiliar / Enlace Rural Automóvil
E.R.C. Enlace Rural Circular / Enlace Rural Ciclomotor
E.R.M. Enlace Rural Motorizado
E.R.P. Enlace Rural Peatón
E.R.V. Enlace Rural con Vehículo

EST., ESTA, ESTF.,ESTFA ESFTA

Estafeta

ETIQ.

Etiqueta

EXP, EXPS, EXPO

Exprés, Expreso

EXPNES. MTMAS

Expediciones Marítimas

INFORM.

Información

INT.

Interior

M

Mañana

MIX, MIXT

Mixto

MIX. C.

Mixto Correo

M. P.

Mandats de Poste (giro postal internacional)

MTAR

Militar

N

Noche

N

Número

O. A.

Oficina Auxiliar

O. A. P.

 

O. B. P.

 

O. E.

 

OF., OFC. OFIC.

Oficina

OF.

Oficial

OF. PPAL., OFC. PRAL.

Oficina Principal

OF. TEC.

Oficina Técnica

OMB, OMN, OMNB

Omnibús

O. P.

Oficina Principal

O. T.

Oficina Técnica

P., Pº

Paseo

P.

Puerto

P., PAB., PABº , PABON , PLLON , PLLON

Pabellón

P. AZUL P. A DOMIC.

Paquete Azul Paquete a Domicilio

P. POSTALES

Paquetes Postales

PAB. POST., PAB. PT., P. POSTAL, P. P.

Pabellón Postal

PAQ. POST., P. P.

Paquetes Postales

PAQ. RED.

Paquetes Reducidos

P. M.

Paquetes Muestra

P.M. – V. D.

Paquetes Muestra – Valores Declarados

POST.

Postal

P. P. y P. R.

Paquetes Postales y Paquetes Reducidos

RR HH

Recursos Humanos

S. C. C.

Servicio Central de Correos o ¿Servicio de Correo de Campaña?

S. D.

Sala de Dirección

S. E.

Sociedad Estatal

S.F.

Servicio Filatélico

SEC., SON

Sección

SERV...PROV

Servicio.... Provincial

S. I.

Servicio Internacional

S. P. E.

Servicios Postales Especiales

SUBCTR. PRAL.

Subcentro Principal

SUC., SUCal

Sucursal

SYC.

 

T

Tarde

T. Y N.

Tarde y noche

Tº PAB. P.

Tránsito Pabellón Postal

TELECOM.

Telecomunicación/es

TTO.

Tratamiento ó ¿Tránsito?

U.

Unidad

UAM

Unidad de Admisión Masiva

U. D.

Unidad de Distribución

U. R.

Unidad de Reparto

UR.

 

URB.

Urbana

USE

Unidad de Servicios Especiales

V. INTEGRADA Nº...

Ventanilla Integrada Número

1ª E, 1A EXP, 2ª E, 2A EXP

Primera, Segunda Expedición



Eduardo Martín Pérez

Actualizadas a 13.10.2007

ESPAÑA, CAPITAL... BARCELONA ???

Manuel Benavente y Luis Pérez

Rodillo correcto

Un error de confección de un rodillo hizo posible, por un tiempo, que muchas cartas, con origen en Barcelona, fueran mataselladas con la demarcación 1, correspondiente a Madrid, en lugar de la 9, que era la propia de la capital catalana. Del estudio del tema y la recopilación de pruebas resulta evidente que coexistieon dos rodillos idénticos; uno, correcto, y otro que, inicialmente, fue erróneo y que, más tarde, se corrigió por el procedimiento, bastante chapucero, de limar el 1.

Rodillo erróneo
Rodillo limado

Tan burdo fue el trabajo que se llegó a debilitar el arco inferior del fechador.

Bajo estas líneas se tabula la información encontrada hasta el momento a la espera de completar el conocimiento exacto de las fechas de uso de cada uno de los rodillos.

DEM. CORRECTA
 

DEM. ERRÓNEA

 

DEM. LIMADA

1965
29.DIC
--
1966
--.DIC

7 T

1968
10.ABR

11 M

1968
17.ENE
- -
1967

18.ENE

11 M

07.MAY

5 T

20.ENE
10 N

--.ENE

7 T

10.MAY

1 T

1969
18.DIC
7 T
8.MAR
11 M

13.MAY

7 T

16.MAR
7 T

04.NOV

11 M

30.MAR

7 T

05.DIC

7 T

17.MAY
5 T
1969
26.FEB

7 T

22.DIC

5 T

6.MAR
- -
1968

8.ENE

5 T

13.MAY

7 T

06.SEP

7 T

17.SEP

7 T

07.NOV

11 M

1970
21.ENE

7 T

27.NOV

1 T

21.DIC

- -

1971
24.JUL

11 M

1972
29.ENE

11 M

19.JUL

11 M

29.JUL

11 M

25.NOV

9 N

1973
02.MAY

11 M

1974
09.ENE

11 M

19.ENE
7 T

23.FEB

1 T

08.MAR

11 M

08.MAR

7 T

11.MAY

11 M

1975
10.MAY
11 M
17.DIC

7 T

 

BILBAO-ABANDO, UN RODILLO SINGULAR

En la demarcación 47, correspondiente a Vizcaya en la época analizada, se empleó un rodillo con denominación BILBAO-CCP y, posteriormente, BILBAO-ABANDO que presenta algunas particularidades que le hacen sumamente interesante. La primera es que son similares a los empleados por el correo británico. La segunda, que sólo se emplearon en la capital vizcaína.

La circunferencia tiene un diámetro de 21mm. y, en ambos casos, la estafeta y el numeral de la demarcación están conectados por arcos y la fecha se expresa en tres líneas: hora (especificando los cuartos), día / mes (indicado con las tres primeras letras) y año (con las cuatro cifras). A la derecha muestran una leyenda, siempre la misma, en cuatro líneas; las tres primeras de idéntica longitud y la última más corta y centrada.

Tipo BILBAO-CCP: indica AM o PM después de la hora

Tipo BILBAO-ABANDO: añade M (mañana) o T (tarde) a la hora

Como no podía ser de otra manera, los errores también están presentes en el estudio de este rodillo. En la imagen, bajo estas líneas, puede observarse la ausencia de la última cifra del año.

La información de que disponemos hasta el momento se muestra en la tabla siguiente:

BILBAO-CCP

 

BILBAO-ABANDO

1968
2.OCT

7,15 PM

 
1974
14.MAR

12 M

1969
12.JUL

12,15 PM

 
1976
22.NOV
8,30 T
   
1978

21.FEB

8,30 T

   
27.JUN
8,30 T
 
1979
20.MAR
8,30 T
 
7.ABR
8,30 T
 
1981
20.FEB
8,30 T